Yes. This functionality exists and needs to be set up in DFP. All the Bento snippet does is make a call to the ad. In DFP it is a called "Ad Sharing" where the creative can be rotated within an ad unit. It is a percentage based rotation based on unique visits.